-
1 роза ветров
-
2 роза ветров
Большой англо-русский и русско-английский словарь > роза ветров
-
3 rose
-
4 wind rose meteor.
-
5 wind rose
- wind rose
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 rose
[̈ɪrəuz]under the rose по секрету, тайком; втихомолку; born under the rose рожденный вне брака, незаконнорожденный guelder rose бот. калина (обыкновенная) life is not all roses в жизни не одни только удовольствия rose (the rose) разг. рожа, рожистое воспаление; path strewn with roses легкая, приятная жизнь rose редк. rose = rose window rose редк. делать розовым, придавать розовый оттенок rose (the rose) разг. рожа, рожистое воспаление; path strewn with roses легкая, приятная жизнь rose роза (тж. как эмблема Англии) rose розетка rose розовый rose розовый цвет rose pl румянец; she has roses in her cheeks румянец играет на ее щеках, она пышет здоровьем rose сетка (душа или лейки); разбрызгиватель rose pl румянец; she has roses in her cheeks румянец играет на ее щеках, она пышет здоровьем under the rose по секрету, тайком; втихомолку; born under the rose рожденный вне брака, незаконнорожденный wind rose метео роза ветров -
7 wind rose
-
8 wind
wind nветерadverse windнеблагоприятный ветерaerodrome wind distributionроза ветров аэродромаaerodrome wind roseроза ветров аэродромаaerodrome wind shiftизменение направления ветра в районе аэродромаaerodrome wind sockаэродромный ветроуказательaloft windветер в верхних слоях атмосферыanabatic windвосходящий воздушный потокanomalous wind conditionsнерасчетный ветровой режимbacking windветер с правым вращениемback windпопутный ветерbaffling windвстречный порывистый ветерclosed-throat wind tunnelаэродинамическая труба с закрытой рабочей частьюcorrect for cross windпарировать сносcrab into windпарировать сносcross windбоковой ветерdead windвстречный ветерdown windпопутный ветерfall windнисходящий воздушный потокfavorable windпопутный ветерflank windбоковой ветерflight wind shearсдвиг ветра в зоне полетаfly into the windлетать против ветраfly up windлетать против ветраfollowing windпопутный ветерforecast windпрогнозируемый ветерfree-flight wind tunnelаэродинамическая труба имитации свободного полетаfull-scale wind tunnelаэродинамическая труба для испытания моделей в натуральную величинуground wind indicatorназемный указатель направления ветраgusty windпорывистый ветерhead the aircraft into windнаправлять воздушное судно против ветраhead windвстречный ветерhigh-speed wind tunnelаэродинамическая труба больших скоростейhorizontal wind shearгоризонтальная составляющая сдвига ветраinto crab windпарировать сносkatabatic windнисходящий воздушный потокland into the windвыполнять посадку против ветраland into windсовершать посадку против ветраmaximum wind chartкарта максимальных ветровonset of windрезкий порыв ветраopen-circuit wind tunnelаэродинамическая труба открытого типаprevailing windгосподствующий ветерquartering head windвстречный ветерquartering tail windпопутный ветерside windбоковой ветерspin wind tunnelаэродинамическая труба для испытаний на сваливание в штопорstage windветер на определенном участке маршрутаsurface windветер у землиsurface wind gustпорыв ветра у поверхности землиsurface wind speedскорость ветра у поверхности(земли) tail windпопутный ветерtail wind componentсоставляющая попутного ветраtakeoff into the windвзлетать против ветраtest in the wind tunnelпродувать в аэродинамической трубеtransonic wind tunnelаэродинамическая труба околозвуковых скоростейturn into the windразворачивать против ветраtwelve o'clock windвстречный ветерunechoic wind tunnel facilitiesоборудование безэховой аэродинамической трубыunpredicted windнепредвиденный ветерunrecognized windнеопознанный ветерupper windветер в верхних слоях атмосферыvariable windпеременный ветерveering windветер с левым вращениемvertical wind shearвертикальная составляющая сдвига ветраvertical wind shear streamlineкарта вертикальных сдвигов ветраvertical wind tunnelаэродинамическая труба вертикального типаwind angleугол ветраwind channelаэродинамическая трубаwind componentсоставляющая ветраwind component tableтаблица составляющих ветраwind coneветроуказательwind correctionпоправка на ветерwind deflectionснос ветромwind directionнаправление ветраwind direction indicatorуказатель направления ветраwind driftснос под воздействием бокового ветраwind effectветровая нагрузкаwind flaps control systemсистема управления закрылкамиwind landing gearкрыльевая опора шассиwind limitпредел скорости ветраwind main frameкаркас крылаwind pressureветровое давлениеwind relative bearingпеленг с учетом направления ветраwind screenветрозащитный экранwind shearсдвиг ветра(относительно курса полета) wind speedскорость ветраwind speed indicatorуказатель скорости ветраwind streamlineроза ветровwind the generatorнаматывать обмотку генератораwind tunnelаэродинамическая трубаwind upпроворачивать воздушный винтzero windотсутствие ветра -
9 wind rose
роза ветров
Графическое изображение распределения повторяемости различных направлений или значений средней и максимальной скоростей ветра за месяц, сезон, год по основным румбам для данного района
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
роза скоростей ветра
Векторная диаграмма, характеризующая режим ветра в данном пункте, с длинами лучей, расходящихся от центра в разных направлениях относительно стран света, пропорциональными повторяемости скоростей ветра для этих направлений.
[ ГОСТ Р 51237-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wind rose
-
10 rose
-
11 wind rose
-
12 wind rose
cabbage rose — столистная махровая роза, центифолия
-
13 rose
- rose
- n1. розетка ( архитектурное украшение)
2. разбрызгиватель; разбрызгивающая головка
3. сетчатый фильтр
4. роза ветров
- ceiling rose
- shower rose
- wind rose
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 wind rose
-
15 wind rose
-
16 wind rose
-
17 wind rose
-
18 wind rose
-
19 wind rose
-
20 wind rose
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > wind rose
См. также в других словарях:
Роза ветров — (a. wind rose; н. Windrose; ф. rose de vents; и. rosa de vientos) график, изображающий режим ветра в данном месте; обычно строится по многолетним данным для p на, сезона, года. Пo 8 (или 16) румбам откладывают в выбранном масштабе в виде… … Геологическая энциклопедия
роза ветров — Графическое изображение распределения повторяемости различных направлений или значений средней и максимальной скоростей ветра за месяц, сезон, год по основным румбам для данного района [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика
роза ветров — vėjo rožė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Diagrama, vaizduojanti pagrindines vėjų kryptis ir greitį kurioje nors vietoje per tam tikrą laikotarpį. atitikmenys: angl. wind rose vok. Windrose, f rus. роза ветров, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
РОЗА ВЕТРОВ — графическое изображение распределения повторяемости различных направлений или значений средней и максимальной скоростей ветра за месяц, сезон, год по основным румбам для данного района (Болгарский язык; Български) роза на ветровете (Чешский язык; … Строительный словарь
wind rose — vėjo rožė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Diagrama, vaizduojanti pagrindines vėjų kryptis ir greitį kurioje nors vietoje per tam tikrą laikotarpį. atitikmenys: angl. wind rose vok. Windrose, f rus. роза ветров, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Преимущественные ветры — Карта пассатов и западных ветров умеренного пояса Преимущественные ветры ветры, которые дуют преимущественно в одном на … Википедия
Windrose Airlines — Wind Rose … Википедия
Windrose — Wind Rose ИАТА 7W ИКАО WRC Позывной Wind Rose Дата основания … Википедия
Борисполь (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Борисполь (значения). Борисполь … Википедия
Ле Гуин — Ле Гуин, Урсула Крёбер Урсула Ле Гуин Ursula Kroeber Le Guin Урсула Ле Гуин на встрече с читателями в одном из книжных магазинов, июль 2004 Имя при рождении: Урсула Крёб … Википедия
Ле Гуин, Урсула — Урсула Ле Гуин Ursula Kroeber Le Guin Урсула Ле Гуин на встрече c читателями в одном из книжных магазинов, июль 2004 Имя при рождении: Урсула Крёбер Ле Гуин Дата рождения: 21 октября 1929 Род деятельности: писательница, литературный критик … Википедия
